Skip to main content

నీకోసం

పురి విప్పి ఆడే నేమలివే నీవైతే
నిను తాకాలని ఆరాటపడే చిరుజల్లునవుతా
ఇప్పడే విరిసిన పారిజాత పుష్పానివే  నీవైతే
నీపై వాలే ఆ తేనెటీగ నేనవుతా
స్వేచగా తిరిగే పక్షివే నీవైతే
నీతో కలిసి ప్రయాణం చేసే గాలినే నేనవుతా
గల గల పారే సెలఎరువే నీవైతే
నీతోనే జీవనం గడిపే ఒక చేపనవుతా
నాతొ జీవితం గడిపే అర్దాన్గివే నీవైతే
నా సర్వస్వం అర్పించి నీకు దాసోహమవుతా

In English :)



Puri vippi aade nemalivee neevythe
ninu taakalani aarata pade chirujhallunavuthaa
ippude virisina paarijaata pushpanive neevythe
neepai vaale aa theeneteganavuthaa
swechaga egiree pakshive neevythe
neeto kalisi prayanam chese gaalinavutaa
gala gala paare selayeruve neevythe
neetone jeevanam gadipe oka chepanavuthaa
naato jeevitham gadipe ardhangive neevythe
naa sarvasvam arpinchi neeku daasohamavutaa

Comments

  1. Nice one dude.. But I don't prefer the last sentence ra...
    Don't use words like dhasoham dheesoham and all because.
    Magaadu Maguvanu Magadimithonee Geluchukovali Endhukante...
    Sri Krishnudanthativaadaina Kaallu Pattukunte
    Soundharyavathaina Satyabhamaki Chulakanee kadha?? :)

    Here are my suggestions:
    Ninu jeevithantham thaale pallakinavuthaa
    or
    Thimaramlonoo Tholagani Needanavuthaa

    Keep rocking dude..

    ReplyDelete
  2. hahaa... nicely said and your suggestions were awesome, but you know I write more with instincts than thoughts, so I somehow always got the same line.
    Satyabhamee dorikithee Sri Krishnudila undatamlo tappu emi ledu :P :P

    ReplyDelete
  3. Hmmm I can't change you people ready to be submissive to something not at all lucrative :P.....

    ReplyDelete
  4. Surya..this is the best poem i have red in Telugu in years...you are awesome..!!!

    i now realize that i have never written in Telugu till date...and i know the reason...i am not so fluent with the poetic language...!!!

    Surya, chaala chaala chaala bagundi...she is very lucky..!!!

    ReplyDelete
  5. Thanx a lot Yamini :) Probably, if you start writing, you will get it, you don't need much poetic language to just express....

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

మా అన్నయ్య పెళ్ళి కబుర్లు....

మదిలో పులకింతలు మ్రోగించే మేళ తాళాల నడుమ  అంబరమే వంగి చూస్తూ చేసిన కేరింతల మధ్యన  ముక్కోటి దేవుళ్ళ ఆశిరవాదలే చిరుజల్లులై కురిసిన వేల  శ్రవనానందకరమైన వేద మంత్రాలూ నలుదిక్కుల మ్రోగిన వేల  ఇక కానివ్వండీ అని గడియారం ముహూర్తాన్ని సమీపించగా  ఇక తానూ కూడా నిలవలేనని  అడ్డుగా ఉన్న తెర  నేలకూలగా తలవంచిన వధూ వరులు ఓరకంట ఒకరినొకరు చిలిపిగా చూసుకోగా తలపై జీలకర్ర బెల్లం పెట్టి ఒక ఇంటి వాడు అయ్యాడు మా అన్నయ్య పెళ్లి పనులో అటూ ఇటూ హడావిడిగా తిరుగుతూ ఉండే పెళ్లి పెద్దలు ఎన్నాళ్ళకో కలిసిన చుట్టాలతో ముచ్చట్లలో మునిపోయిన బంధువులు అమ్మా నాన్నల చేతులు విడిపించుకొని మండపమంతా తిరిగేసే చిన్నారులు  వీటనిటిమధ్య ఎప్పుడెప్పుడా అని ఊరించే పెళ్లి భోజనాల ఘుమఘుమలు అప్పుడే కలిసిన కొత్త కొత్త గ్యాంగులు అంతలోనే మొదలైన మా అల్లర్లు శృతి చెప్పిన చీమ ఏనుగు జోకులు, శ్రీ గాడి సమయానుకూల చమక్తులు కీర్తనకు చెప్పిన ఇంజనీరింగ్ విశేషాలు, అను చెప్పిన చిన్ననాటి కహానీలు దీనికి దానికి అని లేకుండా ప్రతి చిన్నదానికి ఫక్కుమని మా నవ్వులు అన్నిటా తన పెద్దరికాన్ని కాపాడుకోడాన...

నగరం పులికించిన వేళ

భగ భగ మండుతున్న సూర్యుని తాపంతో ఈ మహానగరం మునిగి  ఉండగా  వేసవి  కాలపు  వేడి  గాలులు మెలమెల్లగా వాటి  రాకను తెలుపుతుండగా  జలజలా పారే సేలయేళే వడగాలుల తాకిడికి కదలలేక సేద తీర్చుకుండగా నా ప్రియ భాగ్యనగర రైలుస్టేషన్ లోపలికి వచ్చి ఆగింది నా రైలు సుధీర్గంగా   ఎప్పుడెప్పుడు ఇంటికి వెళ్తానా అని వడివడిగా బయటకి సాగెను నా అడుగులు  చుట్టుపక్కల మళ్ళి మళ్ళి చూస్తూ ఏదైనా మార్పుకోసం వెతికేను నా కన్నులు  బిజినెస్ పని మొదల్కొని పిచాపటి మాటల వరకు అన్ని సాగే ఆ ఇరానీ కేఫెలు  ఎప్పుడైనా ఎక్కడైనా కడుపుబ్బా తినేందుకు రోడు పక్కనే ఉన్నా ఛాట్ బండ్లు  నగర చరిత్రకీ అభివృధికీ అద్దంపట్టే ఆ కళాఖండాలు ఇంకా నవనూతన కట్టడాలు తమపర భేదాలు లేకుండా అన్ని పండగలలో ఘనంగా...

Happy New Year

As another year passed by again I was left with lot to gain It was an year of pricking thorns but had something to still keep me on It was an year of confidence hype before that stripped me off all I had All that I see was full of colours and bright but nothing led me to that source of light A break was what I was waiting for and it is what this year was meant for Many a years have passed through but none made me feel this true It was an year of unbearable pain leading to despair of win or gain But at the verge end of this mire flat flip of 180 lit a pinch of fire A change of state in matter of fraction leading me into a state of reincarnation Now those loud screams catch my ear which wish everyone a Happy New Year