Skip to main content

నీకోసం

పురి విప్పి ఆడే నేమలివే నీవైతే
నిను తాకాలని ఆరాటపడే చిరుజల్లునవుతా
ఇప్పడే విరిసిన పారిజాత పుష్పానివే  నీవైతే
నీపై వాలే ఆ తేనెటీగ నేనవుతా
స్వేచగా తిరిగే పక్షివే నీవైతే
నీతో కలిసి ప్రయాణం చేసే గాలినే నేనవుతా
గల గల పారే సెలఎరువే నీవైతే
నీతోనే జీవనం గడిపే ఒక చేపనవుతా
నాతొ జీవితం గడిపే అర్దాన్గివే నీవైతే
నా సర్వస్వం అర్పించి నీకు దాసోహమవుతా

In English :)



Puri vippi aade nemalivee neevythe
ninu taakalani aarata pade chirujhallunavuthaa
ippude virisina paarijaata pushpanive neevythe
neepai vaale aa theeneteganavuthaa
swechaga egiree pakshive neevythe
neeto kalisi prayanam chese gaalinavutaa
gala gala paare selayeruve neevythe
neetone jeevanam gadipe oka chepanavuthaa
naato jeevitham gadipe ardhangive neevythe
naa sarvasvam arpinchi neeku daasohamavutaa

Comments

  1. Nice one dude.. But I don't prefer the last sentence ra...
    Don't use words like dhasoham dheesoham and all because.
    Magaadu Maguvanu Magadimithonee Geluchukovali Endhukante...
    Sri Krishnudanthativaadaina Kaallu Pattukunte
    Soundharyavathaina Satyabhamaki Chulakanee kadha?? :)

    Here are my suggestions:
    Ninu jeevithantham thaale pallakinavuthaa
    or
    Thimaramlonoo Tholagani Needanavuthaa

    Keep rocking dude..

    ReplyDelete
  2. hahaa... nicely said and your suggestions were awesome, but you know I write more with instincts than thoughts, so I somehow always got the same line.
    Satyabhamee dorikithee Sri Krishnudila undatamlo tappu emi ledu :P :P

    ReplyDelete
  3. Hmmm I can't change you people ready to be submissive to something not at all lucrative :P.....

    ReplyDelete
  4. Surya..this is the best poem i have red in Telugu in years...you are awesome..!!!

    i now realize that i have never written in Telugu till date...and i know the reason...i am not so fluent with the poetic language...!!!

    Surya, chaala chaala chaala bagundi...she is very lucky..!!!

    ReplyDelete
  5. Thanx a lot Yamini :) Probably, if you start writing, you will get it, you don't need much poetic language to just express....

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

నగరం పులికించిన వేళ

భగ భగ మండుతున్న సూర్యుని తాపంతో ఈ మహానగరం మునిగి  ఉండగా  వేసవి  కాలపు  వేడి  గాలులు మెలమెల్లగా వాటి  రాకను తెలుపుతుండగా  జలజలా పారే సేలయేళే వడగాలుల తాకిడికి కదలలేక సేద తీర్చుకుండగా నా ప్రియ భాగ్యనగర రైలుస్టేషన్ లోపలికి వచ్చి ఆగింది నా రైలు సుధీర్గంగా   ఎప్పుడెప్పుడు ఇంటికి వెళ్తానా అని వడివడిగా బయటకి సాగెను నా అడుగులు  చుట్టుపక్కల మళ్ళి మళ్ళి చూస్తూ ఏదైనా మార్పుకోసం వెతికేను నా కన్నులు  బిజినెస్ పని మొదల్కొని పిచాపటి మాటల వరకు అన్ని సాగే ఆ ఇరానీ కేఫెలు  ఎప్పుడైనా ఎక్కడైనా కడుపుబ్బా తినేందుకు రోడు పక్కనే ఉన్నా ఛాట్ బండ్లు  నగర చరిత్రకీ అభివృధికీ అద్దంపట్టే ఆ కళాఖండాలు ఇంకా నవనూతన కట్టడాలు తమపర భేదాలు లేకుండా అన్ని పండగలలో ఘనంగా...

సౌందర్య లహరి ... స్వప్న సుందరి

నీ యవ్వనాన్ని తాకాలని ఉవ్విళ్ళూరుతూ పడిలేస్తున కెరటాలు  నిను  చూసి అబ్బురపడి నీకై ఆశగా వంగిన ఆ హరివిల్లు వర్ణాలు  నీ పాద స్పర్శకే తన్మయత్యం చెంది ఎగిరి దుమికే ఇసుక రేణులు ఇవేమీ పట్టనట్టు లోలకంలో కదిలే ఆ నడుము వయ్యారాలు  చూసిన ప్రతిసారి మ్రోగును నా గుండెలో ఆనందపు సరిగమలు నిను చూసిన ఆనదంలో నీ చెంతకే పరుగులు తీసెను నా అడుగులు  అంతలో ట్టక్కున తెరుచు కొనెను మంచి నిద్రనుంచి నా కన్నులూ ఆహా!! ప్రతిదినం నీ దర్శనం నాకు ఈ కలల సామ్రాజ్యంలోనేనా లేక ఎన్నటికైనా నిన్ను కలవాలనే నా చిన్న కోరిక తీరేనా  నేనో  కవినైనా కాకపోతేనే నీ ముఖ ఖవలికలు వర్ణించుటకు  శిల్పినో చిత్రకారుడినో కానే నీ సౌందర్యాని చెక్కి చూసేందుకు ఎన్నాళ్లని ఇలా నా కలలో మెదులుతూ ఊరిస్తూ ఉంటావు   నాకై ఓ క్షణమైనా కనిపించి ఈ మనోవేదన దూరం చెయ్యవూ కలలోనైనా నిను చూసేందుకు  నిద్రలోనే జీవితం గడిపెయనా  లేక నిద్రాహారాలు మాని నీ వెతుకులాటలో ప్రయాణాలు సాగించనా ఎదీ తేల్చుకోలేక మదనపడే ఈ మనసుకు జవాబు దొరికేనా  ఈ సంగ్దిత్త పరిస్తితి నుంచి బైటు వచ్చే మార్గం కనిపించేనా 

My first ever flight......

Wrote somewhere in June after my first ever flight journey on 11/06/2010 With the seat belt tightened around, I lie Counting every second till its time to fly as the flight started racing to its top speed I could feel the blood rushing in my head May be the nervousness of my first ever flight taking off or the sight of hot air-hostesses making their way off  even with strong ACs blowing right onto my head I was busy wiping the sweat off my forehead While I was caught up in calming my nerves down with a hint of jerk, the flight made its way off the town As my first ever flight started parting away from ground I could see a rushing concrete jungle being left behind within another few moments, I knew I was in mid-air where such a huge flight moved just like a feather in air I was lost peeping through window, with mouth wide open As if a child seeing his 'long-awaited birthday present' open I hardly knew how the next few hours of journey went on until I saw a series of lights ...